Le origini animistico-sciamaniche del ReiKi 靈氣

reiki

L’ipotesi delle origini sciamaniche del Reiki si attestano sull’interpretazione dell’ideogramma Wu 巫 nella lingua cinese rappresenta lo sciamano/a si presente nella parte inferiore dell’ideogramma Rei/Ling 靈 , la ritualità evocativa e le procedure richiamano parassi di derivazione della cultura sciamanica d’oriente
”Agli albori della Medicina Tradizionale Cinese nel periodo delle ossa oracolari dove abbiamo testimonianza della cura attraverso ”esorcismo” tramite tecniche di movimento fisico ed emissione vocale..”
(confer Medicina Cinese la radice e i fiori corso di sinologia per medici e appassionati Giulia Boschi)

20180913_193137869315067.jpg
nelle ossa oracolari il carattere wu appare come un pittogramma di una persona che danza, tenendo verosimilmente in mano degli oggetti rituali e indossando un costume di piume
wp-1580853004119473173871.jpg
(confer Medicina Cinese la radice e i fiori corso di sinologia per medici e appassionati Giulia Boschi)

Pittogramma ( 象形 ) – originariamente due pezzi di giada incrociati tra loro come usati nelle antiche pratiche sciamaniche.

 

 

Questa parola inizialmente si riferiva allo spirito medium / sciamano di entrambi i sessi, ma alla fine di sesso  femminile  in contrasto con  ( OC* ɡeːɡ , “sciamano maschio”). Esistono varie ipotesi riguardo la sua etimologia ( Schuessler, 2007 ):

tibetano འབའ་ པོ ‘ba’ po , ” mago, stregone ” ) , འབའ་ མོ  ( ‘ba’ mo , ” stregone ” )
Victor Mair propone che si tratti di un prestito dell’antico persiano 𐎶𐎦𐎢𐏁  ( maguš ) , una parola rappresentata dalla croce potente (  ) che è graficamente simile alla forma di iscrizione al bronzo cinese ( Mair, 1990 ; Mair, 2012 ).

img-20180920-wa0033930072260-e1537481740991.jpg

 

4ec9b3554a8d4098b67b05044f62f6cf

Thai ɔ̌ɔ  ( mɔ̌ɔ , ” dottore ” ) < Proto-Tai * ʰmo: ᴬ  ( ” sciamano ” ) è generalmente considerato un prestito sino-tibetano. Altro su Wu (shaman) , Magi  In fonti cinesi , magus .
img-20180920-wa0037184032831.jpg
20180528_220941.jpg

La Scuola di pratica Dojo Ruan s’ispira ai concetti e alle pratiche e alle discipline del reiki 靈氣 integrando con la pratica  del core shamanism, sciamanismo essenziale, del  pratica del 氣功 qi gong/kiko, emissioni sonore suoni d’evocazione (campane tibetani tamburi didgeridoo ed altro)

 

Titolo:

  • 甲骨文 (Jiǎgǔwén): Ossi oracolari (scrittura antica cinese incisa su ossi di animali e gusci di tartaruga)

Ideogramma Principale:

  • 灵 (靈) (líng): Spirito, anima, efficace, intelligente

Traduzione del testo esplicativo:

  • 本义为 “神灵”。 (Běnyì wèi “shénlíng”): Il significato originale è “divinità” o “spirito”.
  • 字的上部原是 “雷” (参见 “零” 字条), 表示细雨迷濛, 也表声; (Zì de shàngbù yuán shì “léi” (cānjian “líng” zìtiáo), biǎoshì xìyǔ míméng, yě biǎo shēng): La parte superiore del carattere originariamente era “tuono” (vedi la voce “zero”), che indicava una pioggerella confusa e ne rappresentava anche il suono;
  • 下部金文原作 “示” (祭桌)、 “王” (玉) 或 “心”。 (Xiàbù jīnwén yuánzuò “shì” (jì zhuō), “wáng” (yù) huò “xīn”): La parte inferiore, nelle iscrizioni su bronzo, originariamente era “mostrare/altare sacrificale”, “giada” o “cuore”.
  • 小篆才有从 “巫” 的 “或体”, 用于 “跳舞降神的巫师” 义, 见于 《楚辞》。 (Xiǎozhuàn cái yǒu cóng “wū” de “huò tǐ”, yòng yú “tiàowǔ jiàng shén de wūshī” yì, jiàn yú “chǔ cí”): Solo nella scrittura del Piccolo Sigillo compare la variante con il radicale “sciamano”, usata nel significato di “sciamano che danza per invocare gli spiriti”, come si vede nel “Canzoni di Chu”.

Colonna di destra (Evoluzione del Carattere):

  • 甲骨文 (Jiǎgǔwén): Ossi oracolari
  • 金文 (Jīnwén): Iscrizioni su bronzo
  • 小篆 (Xiǎozhuàn): Piccolo Sigillo
  • 隶书 (Lìshū): Scrittura ufficiale
  • 楷书 (Kǎishū): Scrittura regolare
  • 草书 (Cǎoshū): Scrittura corsiva
  • 行书 (Xíngshū): Scrittura corrente
  • 简化字 (Jiǎnhuàzì): Carattere semplificato

Ideogrammi nella colonna di destra (dall’alto verso il basso):

灵 (líng): Ideogramma semplificato di spirito, anima

雷 (léi): Tuono

霊 (Ling): Ideogramma complesso di spirito, anima

重 (zhòng/chóng): pesante/ripetere

室 (shì): stanza, casa

Rispondi

Creato su WordPress.com.

Su ↑

Scopri di più da Francesco Dal Pino

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere