μεταβάλλον ἀναπαύεται MUTANDO RIPOSA fragmentum 33

“Qui si allude all’identità radicale, nel Fuoco-Principio, tra mutamento e identità, movimento e quiete.
Soggetto sottinteso è il Principio, con ogni probabilità il Fuoco, ma ANCHE IL SÈ che, nello scorrere dei pensieri e delle impressioni, resta sfondo immobile, specchio stabile e fluido.”

Fr. 33 e commento
ERACLITO, DELL’ORIGINE
traduzione e cura di Angelo Tonelli
Feltrinelli editore
(Prima edizione 1993)

Eσυχία Esukia Quiete della mente Pitagorica

Risveglio del dormiente incubazione ἐγκοίμησις, enkoimesis