Πρὸς τί ποτε ἄρα νῦν χρῶμαι τῇ ἐμαυτοῦ ψυχῇ; παῤ ἕκαστα τοῦτο ἐπανερωτᾶν ἑαυτὸν καὶ ἐξετάζειν τί μοί ἐστι νῦν ἐν τούτῳ τῷ μορίῳ, ὃ δὴ ἡγεμονικὸν καλοῦσι, καὶ τίνος ἄρα νῦν ἔχω ψυχήν; μήτι παιδίου; μήτι μειρακίου; μήτι γυναικαρίου; μήτι τυράννου; μήτι κτήνους; μήτι θηρίου;
A quale fine tende, allora, l’uso che stò facendo della mia anima?
Rivolgiti questa domanda in ogni circostanza e chiediti : che cosa sta avvenendo ora in quella parte di me che si chiama principio direttivo ( egemonicon) e quale specie di anima ho in questo momento ?
Forse quella di un bambino, o di un ragazzo, o di una femminuccia, o di un tiranno, o di una bestia da soma o di una belva?Libro V, 11
Rispondi