shuǐ qīng wú yú
水清则 清水无鱼
Quando l’acqua è limpida non ci sono pesci; quando la gente la osserva non ci sono discepoli
Confer ” Il Libro dei Riti del Grande Dai “: “Zizhang Wen entra nel capitolo ufficiale”.
清水无鱼 l’acqua limpida senza pesci
shuǐ qīng wú yú
-
Pingback: Non condivido il parere di chi raccomanda un’austerità costante e rigida. Hgakure 葉隠聞書 – Francesco Dal Pino
