緣分 Yuanfen sincronicità, fato, coincidenza fatidica…

 “coincidenza fatidica” , sincronicità , “fato” o “destino” è mìngyùn 命運, “il corso degli eventi nella vita”, “Occasione affine” 
十年修得同船渡，百年修得共枕眠 dieci anni di meditazione (o buone azioni) portano due persone per attraversare un fiume nello stesso traghetto, e un centinaio di anni di meditazione (o buone azioni) a portare due persone a riposare la testa sullo stesso cuscino.