Ὅμοιον εἶναι τῇ ἄκρᾳ, ᾗ διηνεκῶς τὰ κύματα προσρήσσεται˙ ἡ δὲ ἕστηκε καὶ περὶ αὐτὴν κοιμίζεται τὰ φλεγμήναντα τοῦ ὕδατος….

Sii simile alla scogliera , contro il quale si infrangono incessantemente i flutti: ma esso rimane immobile, e intorno ad esso si placa il ribollire dell’acqua.
MARCO AURELIO