Esiste un detto che afferma: “Quando le acque salgono, la barca fa altrettanto”.In altri termini, di fronte al bisogno l’ingegno si aguzza. E’ vero che gli uomini coraggiosicoltivano tanto più assiduamente le loro qualità quanto maggiori sono le difficoltà con lequali si confrontano.E’ un errore imperdonabile lasciarsi abbattere dalla prove. 「水増されば船高し」ということがあります。器量者、または、自分が得意の事は、難しい事に出会うほど、一段と心が進むものです。迷惑がるなどは、まったくの心得違いです。