Un termine frequentemente usato in ambito marziale, la cui origine e il significato adeguato è variabile in base ai contesti.
Per consuetudine in ambito marziale è considerato una forma di approvazione e rispetto.
“OSS” è formata da due ideogrammi/caratteri
OSHI 押Osu 押 ( す ) significa Spingere, PremereSHINOBU 忍 Shinobu 忍 ( ぶ ) significa Sopportare, Resistere.
RESISTERE SOTTO PRESSIONE la pronuncia “contratta” è “OSS” .
Bello. Quando poi scoprii cosa significa “shinobi” mi si sono aperte tante finestre nel cervello!