kanji bu  武  è composto dai due caratteri  hoko 戈 e tomeru 止 hoko 戈 lancia, alabarda tomeru 止 fermare, arrestare “fermare, arrestare, e lance“. Per estensione metaforica “lance” assume il significato più ampio di “armi” e quindi quello traslato di “guerra” o “combattimento” Marziale